Ecological Studies on the Improvement of Natural Pasture by Fertilization and Grazing

시비 및 방목에 의한 자연초지의 개량에 대한 생태학적 연구

This trial was carried out to find out the methods of improvement of natural pasture by PK-fertilization and sheep grazing. The experimental area covered with the community of Carex ferruginea-dominated and located at the Bavarian Alps in the southern part of Germany. As measuring the changes of the vegetation, the Releve-method, the Point-Intercept-method and the Quadrat-Charting-method were applied. Changes in the ecological evidence of the vegetation were studied during the period from April 1980 to the end of growing season in 1983. 1. The fodder value at the oversown pasture we slightly increased by PK-fertilization with sheep grazing, byt that gradually decreased by grazing without fertilization. 2. The pasture quality at the secondary vegetation was greatly improved as well as that of the oversown pasture in Autumn of the second experimental year by sheep grazing with PK-fertilization, but the fodder value was not like that by grazing without fertilization at the natural pasture. 3. The influence of phosphorus/ potassium-fertilization was much more serious than that of sheep grazing. Sedges almost disappeared due to fertilization, on the other hand grasses and legumes increased distinctly. Sheep grazing without fertilization led to a gradual decrease of legumes. The enormous biomass difference in sedges between the June and October analyses was due to a lack of regenerative capacity. 4. The plant community of Carex ferruginea-dominated before the experiment was successived into Alchemillo-Cynosuretum by PK-fertilization with sheep grazing.

본(本) 시험(試驗)은 독일(獨逸)의 남부지방(南部地方)인 Bayern Alps 지역(地域)의 2차천이(次遷移) 식생(植生)인 Carex ferruginea 우점(優占) 군락지(群落地)에서 PK-시비(施肥) 및 면양(緬羊) 방목(放牧)에 依(依)한 걸뿌림 초지(草地)의 식생유지(植生維持) 및 자연초지(自然草地)의 개량(改良)을 생태학적(生態學的)인 면(面)에서 연구(硏究)코자 1980년 4월부터 1983년 10월까지 수행(遂行)되었으며 식생변화(植生變化)에 대(對)한 조사(調査) 방법(方法)으로는 Releve-method, Point-Interecept-method 및 Quadrat-Charting-method 등(等)이 이용(利用)되었다. 1. PK-시비(施肥) 및 면양(緬羊) 방목(放牧)에 의(依)해 겉뿌림 초지(草地)의 사료가(飼料價)는 점차(漸次) 증가(增加)되었으며, 시비(施肥)를 하지 않고 방목(放牧)만 실시(實施)한 곳은 초지(草地)의 사료가(飼料價)가 차츰 감소(減少)되었다, 2. 2차천이(次遷移) 식생(植生)인 자연초지(自然草地)의 품종(品種)(초지가(草地價)은 시비(施肥) 및 방목(放牧)에 의(依)해 시험(試驗) 2년차(年次) 가을에 겉뿌림 초지(草地)와 대등(對等)하게 크게 증진(增進)되었으며 시비(施肥)없이 방목(放牧)만 실시(實施)한 자연초지(自然草地)의 사료가(飼料價)는 증가(增加)되지 않았다. 3. 자연초지(自然草地)에서 PK-시비(施肥)의 영향(影響)은 방목(放牧) 보나 우수(優秀)하였으며, 섭초류(涉草類)는 시비(施肥)에 의(依)해 거의 소멸(消滅)되었고, 화본과(禾本科) 및 두과(荳科)는 크게 증가(增加)되었으며, 시비(施肥)를 하지 않고 면양(緬羊) 방목(放牧)만 실시(實施)한 구(區)는 두과목초(荳科牧草)가 점차(漸次) 감소(減少)되었다. 특(特)히 6월과 10월의 섭초(涉草)의 수량(收量) 비율(比率)이 크게 차이(差異)가 있었는데 이것은 재생력(再生力) 결핍(缺乏)에 기인(基因)되었다. 4. PK-시비(施肥) 및 면양(緬羊) 방목(放牧)에 의(衣)해 시험전(試驗前)의 Carex ferruginea 우점(優占) 초지(草地) 군락(群落)은 기름진 산지초지형(山地草地型)인 Alchemillo-Cynosuretum으로 천이(遷移)되었다.