Annual and Interannual Fluctuations of Coastal Water Temperatures in the Tsushima Current and the Kuroshio Regions

쓰시마 해류와 쿠로시오 해역 연안 수온의 연변화 및 연별변동

We studied the annual and interannual fluctuations of sea surface temperature (SST) for 30 years ($1941{\sim}1970$) at 9 coastal stations in the Tsushima Current and the Kuroshio regions by means of harmonic analysis, correlation analysis, and spectral analysis. The fluctuations of annual mean and amplitude are 0.3 to $0.7^{\circ}C$, and those of annual phase are 3 to 4 days. The SST anomalies are about $1^{\circ}C$, and they are relatively large in summer and winter than in spring and fall. The SST anomalies in the Tsushima Current and the Kuroshio regions are related with each other. The predominant periods of SST anomalies differ slightly from station to station. The quasi-biennial (26 months) and pole tide (14 months) oscillations are found in the spectra of SST anomalies.

쓰시마 해류와 쿠로시오 해역의 9개 연안 정점의 30년간 ($1941{\sim}1970$) 순별 표면수온 자료에 대한 분석 (조화분석, 상관분석 및 스펙트럼 분석)을 통하여 동 해역 표면수온의 연변화와 연별변동을 구명하였다. 계절적 수온변화의 연평균과 연진폭은 해마다 차이가 있으며, 변동의 편차는 0.3 내지 $0.7^{\circ}C$정도이고, 연위상의 편차는 3 내지 4일 정도이다. 누년 평균적인 계절변화를 제거한 이상수온(temperature anomalies)은 약$1^{\circ}C$정도이며, 봄과 가을보다는 여름과 겨울에 이상수온의 변화가 심하다. 쓰시마 해역의 이상수온 쿠로시오 해역의 이상수온과 상관관계를 가지고 있다. 이상수온의 스펙트럼 분석에 의하면 주기 26개월의 준격년 진동(quasi-biennial oscillation)과 주기 14개월의 극조(pole tide) 주기에 따른 수온 변동이 나타난다