Inhibitory Effects of Ammonium Nitrogen on the Nightsoil Digestion

분뇨(糞尿)의 혐기성(嫌氣性) 소화시(消化時)의 암모니아의 독성(毒性)에 관한 연구(硏究)

Inhibitory effects of ammonium nitrogen on the nightsoil digestion were investigated in this study by using laboratory digesters. Inhibitory effects were observed even at a concentration less than 1.5g/1 $NH_3N$. This would suggest dilution of influent nightsoil would be one of the applicable methods, however, increased microbial washout due to the dilution limited applicable organic loading rate. The study results indicated 1 : 1 dilution would be most likely applicable to minimize inhibitory effect up to a loading rate of $5kg\;COD/m^3/d$.

분뇨(糞尿) 내의 많은 암모니아의 독성여부(毒性與否)를 검토(檢討)하는 것이 본(本) 연구(硏究)의 목적(目的)이었는데 실험실(實驗室) 소화조(消化槽)가 이용(利用)되었다. 암모니아의 저해작용(沮害作用)은 1.5g/l 정도에서는 관측되었다. 따라서, 이러한 저해작용(沮害作用)을 감소시키기 위하여 분뇨(糞尿)를 희석하여 주입시키는 방법(方法)이 사용될 수 있는데, 희석에 의한 체류기간(滯留期間)의 단축으로 말미암아 소화조(消化槽) 내의 미생물(微生物)이 유실(流失)되므로 사용가능(使用可能)한 희석배수에는 제한(制限)이 있으며, 아울러 적용가능(適用可能)한 유기물질(有機物質) 부하율(負荷率)에도 제한(制限)이 있었다. 1 : 1로 희석시키는 것이 가장 효율적(效率的)인 것으로 나타났는데, 이 때에 적용가능(適用可能)한 최대(最大) 부하율(負荷率)은 $5kg\;COD/m^3/d$ 였다.