Wood Identification of the Veneer Species that grow in Korea - I. Wood Characteristics and Identification by the Gross Features -

한국산(韓國産) 단판수종(單板樹種)의 목재식별(木材識別) - I. 육안적(肉眼的) 성질(性質)에 의한 목재(木材)의 특성(特性) 및 그 식별(識別) -

This study was executed to offer the basical data needed to the plywood industry as examining on the wood characteristics of veneer species that grow in Korea. According to the aggravation of log import from foreign countries caused by the gradual exhaustion of wood resources in recent years, the study on wood characteristics of veneer species growing in Korea should be carried out preferentially in promotion of the domestic timber utilization and development of it's processing technique for plywood industry. 50 commercial veneer species in this study were selected from 33 genuses, and general macroseopical wood characteristics for them were examined and described by the species. And also keys for the identification based on gross features were briefly prepared and presented by gymnosperm and angiosperm respectively.

본(本) 연구(硏究)는 한국산(韓國産) 단판수종(單板樹種)의 목재특성(木材特性)을 조사(調査)하여 합판공업(合板工業)에 필요(必要)한 기초자료(基礎資料)를 제공하기 위해 실시(實施)하였다. 최근(最近) 목재자원(木材資源)이 점차 고갈(枯渴)되어 외재(外材)의 도입사정(導入事情)이 악화(惡化)됨에 따라 합판공업(合板工業)에 한국재(韓國材)의 활용(活用)을 증진(增進)시키고 그 가공기술(加工技術)을 발전(發展)시킴에 있어서 단판수종(單板樹種)의 목재특성(木材特性)에 관(關)한 연구(硏究)는 우선적으로 취급되어야 할 것이다. 본(本) 연구(硏究)에서 이들 취급(取扱)된 단판수종(單板樹種)은 우리 나라에 생장(生長)하고 있는 33개(個)의 속(屬)으로부터 50개(個)의 경제수종(經濟樹種)을 선정(選定)하였으며 이들 수종(樹種)에 대하여 주로 육안적(肉眼的) 목재특성(木材特性)을 조사(調査)하여 수종별(樹種別)로 기재(記載)하였고 이를 바탕으로 하여 침엽수재(針葉樹材) 및 활엽수재별로 목재식별(木材識別) 검소표(儉素表)를 간략(簡略)하게 작성(作成)하여 보고(報告)한다. 본(本) 연구(硏究)에서 육안적(肉眼的) 특성(特性)에 따른 식별(識別) 원표(圓表)를 작성(作成)하고 이를 바탕으로 하여 우리나라산(産) 단판수종(單板樹種)의 육안적(肉眼的) 식별(識別) 검소표(儉素表)를 나타내면 다음과 같다.