Studies on Intestinal Trematodes in Korea VIII. A Human Case of Echinostoma hortense Infection

한국의 장흡충에 관한 연구 Vlll. 호르텐스 극구흡충(Echinostomu hoytense)의 인체감염 1예

Echinostomatid eggs were found from a 21year old man, whose native village is Munkyong-gun, Kyongsangnam-do during fecal examination in October 1983. The eggs were detected again one week later concommitantly with the eggs of Clonorchis sinensis. He had no subjective symptoms related with these fluke infections. He was treated with praziquantel ($Distocide^{\circledR}$) 20 mg/kg in single dose and purgated with magnesium salt. One echinostomatid fluke and 4 adults of C. sinensis were collected from the diarrheal stools. After morphological observation, the echinostomatid fluke was identified as Echinostoma hortense Asada, 1926. This is the first record on human E. hortense infection in Korea.

경상북도 문경군에 주소를 둔 21세 한국인 남자에서, 1983년 10월에 실시한 집단 검변 도중 크기가 0.127∼0.139min인 흡충란을 발견하였다. 이를 극구흡충류 충란으로 생각하고, 국산 프라지관텔(디스토시드) 20mg/kg을 1회 투여하고 염류하제를 1시간 후에 복용시켜 설사변을 4회 수집 조사한 결과, 극구흡충의 성충 1 마리와 간흡충 4마리가 수집되었다. 이 홉충은 성충과 충란의 계측치, 난소와 고환의 위치 등을 근거로 하여 호르텐스극단흡충(Echinostoma hortense)으로 동정되었고 국내 최초의 인체감염임이 확인되었다. 이 환자는 고향에서 많은 종류의 민물고기를 날로 먹은 경험이 있다고 하나 미꾸리 등 알려진 중간숙주는 생식한 기억이 없다 하므로 정확한 감염원을 파악할 수는 없었다. 초상적 문제나 증후는 전혀 관찰되지 않았으며 말초혈액중의 호산량는 6%이었다.