Major Weeds Occurring in Orchard and Their Effective Control by Oxyfluorfen

과수원(果樹園)의 주요잡초(主要雜草) 및 Oxyfluorfen 의 방제효과(防除効果)

This study was conducted to evaluate the important weed occurring in orchard and to establish on effective control method using combination of non-selective foliar applied herbicide followed by soil treated herbicide. In terms of quantity, Calysregia hederacea, Artemisia princeps, Ixeris chinensis, Cephalonopios segetum, Capsella bursa-pastoris, Setaria viridis, Chenopodium album, Trifolium repens, Digitarta sanguinalis in order were observed to be the most important weeds in May, In July the most dominant weeds were D. sanguinalis, Setaria viridis, Amaranthus lividus, Portulaca oleracea, Polygonum hydropiper, Acalypha australis, Artemlsia prtnceps, Miscanthus sinensis in order, showing D. sanguinalis to be the dominant species. D. sanguinalis was one single dominant species till autumn, followed by A. lividus, P. oleracea, A. australis. Simpson's index, 0.159 obtained in May just before herbicide application increased to 0.253 in July and again decreased to 0.233 in Sept. in the oxyfluorfen treated plot, meaning that no specific weed species were dominant, while in the untreated plot, D. saguinalis was relatively single dominant species, showing Simpson's index, 0.540 and this trend was mainained till autumn. The most effective herbicide to control D. sanguinalis and other annuals was oxyfluorfen at 0.47kg a.i./ha. when applied at preemergence treatment, showing more than 80% control of them for 65 days. The results suggest that paraquat at 32/ha (prod.) as the foliar application followed by oxyfluorfen 0.47kg a.i./ha applied as the preemergence at one week after paraquat treatment can maintain the clean orchard more than 65 days, showing one of the promising and applicable control system in orchard.

과수원(果樹園)에 발생(發生)되는 주요잡초(主要雜草)를 조사(調査)하고 이들의 효과적(効果的)인 방제체계(防除體系)를 확립(確立)시키기 위한 시험(試驗)에서 얻어진 결과(結果)률 요약(要約)하연 다음과 같다. 1. 본(本) 조사(調査)에서 발생(發生)된 주요잡초(主要雜草)는 5 월(月)에는 애기메꽃, 쑥, 선씀바귀, 조뱅이, 냉이, 강아지풀, 명아주, 토끼풀, 바랭이 등이며 7 월(月)에는 바랭이, 강아지풀, 개비름, 쇠비름, 여뀌, 깨폴, 쑥, 참억새 등이며 9 월(月)에는 바랭이, 개비름, 쇠비름, 깨풀 등이며 뚜껑별꽃, 속속이풀, 한련초 등도 발생(發生)하였고 이들 잡초(雜草) 중(中) 바랭이가 가장 우점(優占)하는 잡초(雜草)로 판명(判明)되었다. 2. 처리구(處理區)(Oxyfluorfen 0.94 kg a.i./ha)와 무처리구(無處理區)의 Simpson's index 에서 5 월(月)에 0.159 였던 것이 처리구(處理區)에서는 7 월(月)에 0.253으로 높았다가 9 월(月)에 0.233으로 다시 낮아지는 경향(傾向)을 나타내었고 무처리구(無處理區)에서는 7 월(月)에 0.540으로 증가(增加)하였다가 9 월(月)에도 거의 같은 수준(水準)을 유지(維持)하여 처리구(處理區)에서는 여러 종(種)의 잡초(雜草)가 공존(共存)하며 무처리구(無處理區)에서는 특정(特定)한 잡초(雜草)가 우점(優占) 발생(發生)되었으며 주로 바랭이가 우점(優占)하는 군락형(群落型)을 보였다. 3. 바랭이가 우점(優占)하는 지역(地域)에 Paraquat(3l prod./ha)을 처리(處理)하고 1주일후(週日後)에 Oxyfluorfen(0.94 kg a.i./ha)의 잡초발생전(雜草發生前) 처리(處理)는 98%의 높은 방제효과(防除効果)를 보였고 처리후(處理後) 65일(日)까지도 96%의 방제(防除)로 처리구중(處理區中) 가장 높은 방제효과(防除效果)를 나타냈으며 oxyfluorfen 0.47 kg a.i./ha도 60일(日) 이상(以上)의 잔효성(殘効性) 및 높은 방제효과(防除効果)를 보여 경제성(經濟性) 및 환경오염(環境汚染) 등을 고려할 때 적절(適切)한 수준(水準)이 될 것이다.