Herbicidal Effect on Perennial Paddy Weed Sagittaria and Eleocharis

답(畓) 다년생잡초(多年生雜草) 올미 및 올방개에 대한 제초체(除草劑) 작용성(作用性)에 관한 연구(硏究)

Herbicidal effectivity on perennial paddy weeds such as Sagittaria pygmaea Miq. and Eleocharis kuroguwai Ohwi was evaluated. Herbicides used were butachlor [2-chloro-2, 6-dietyl-N(butoxymethyl)-acetanilide], benthiocarb [S-(4-chlorobenzy)-N, N-diethyl-thiocarbamate], molinate (S-ethyhexahyaro-l-Hazpine-carbothiate], SW-751, Chlormethoxynil (2.4-dichlorophenyl-3-methoxy-4-nitrophenyl-ether), CNP (2.4.6-trichlorophenyl-4-nitrophenylether),oxadiazon [2-tertbutyl-4-(2.4-dichloro-S-isopropoxyphenyl)-5-OXO-1.3.4-Oxadiazoline], dinuron [1-dimethyl-benthyl)-3-pheratrylurea], bentazon [3-isopropyl-IH-2.1.3-benzothiadiazine-(4)3H-one-2.2-dioxide], ACN (3-chloro-2-amino-l.4-naphthoquinone), MCPB [4-(2-methyl-4chlorophenoxy), butyric acid], 2.4-D (sodium 2.4-dichlorophenoxy acetic acid), MCP) sodium 2-methyl-4-chlorophenoxy acetic acid), SST-5, TH 63. Graszin D (Bentazon/2.4-D) and Graszin M (Bentazon/MCP) Herbicidal effectivity was divided into three types. Type I was the complete control both leaf and tuber, and SW-751 was belonged to this type. Type II was the partial control that exhibit complete control within certain period after herbicide application. After a certain period, however, the lateral bud have the germinability and grow normally, there after. Chloromethoxynil, CNP, ACN, and Oxadiazon were belonged to this group. Type III was no control at all. For E. kuroguwai, application of CNP, Chloromethoxnil, Oxadiazon and SW-751 gave good control in the early stage shile 2.4-D, MCP, bentazon and glaszin-D controlled well the intermediate stage application. Based on this results, E. kuroguwai can be controlled by herbicide application either in the early stage or in the intermediate stage.

다년생잡초(多年生雜草)인 올미와 올방개에 대한 초(初), 중(中), 후기(後期) 처리약제(處理藥劑)의 작용성(作用性)을 밝혀 방제체계(防除體系)의 기초자료(基礎資料)를 얻고저 본시험(本試驗)을 실시(實施)하였든 바 그 결과(結果)를 요약(要約)하면 다음과 같다. 1. 올미에 대한 살초작용(殺草作用)을 보면 초기처리약제(初期處理藥劑)로서 유효(有效)한 제초제(除草劑)는 지상하부(地上下部)가 완전살초(完全殺草)로 재생(再生)하지 않는 SW-751 제초제(除草劑)와 지상부(地上部) 고사(枯死)되고, 일정기간(一定期間) 억제(抑制)되었다가 재생(再生)하는 Chloromethoxynil, CNP, Oxadiazon 약제(藥劑)로서 억초기간(抑草期間)은 14~24일간(日間)이었다. 2. 중기처리약제(中期處理藥劑)로서는 속효적(速効的) 살초반응(殺草反應)을 보인 약제(藥劑)는 ACN로서 억초기간(抑草期間)은 28~31일간(日間)이었으나 재생(再生)되었으며 재생부위(再生部位)는 측아(側芽)에서 출아(出芽)하는 것으로 사료(思料)되었다. 3. 살초효과(殺草效果)가 있는 제초제(除草劑)는 괴경(塊莖) 식부심도(植付深度)가 깊은 것이 억초기간(抑草期間)이 길었다. 4. 올미의 살초효과(殺草效果)를 류재별(類在別)로 나누어 보면 SW-751과 같이 완전살초(完全殺草)로 재생(再生)되지 않는 형(型)과 ACN 및 diphenylether 계(系)인 Chloromethoxynil, CNP와 같이 지상부(地上部)가 고사(枯死)한 후(後) 일정기간(一定期間)(억초기간(抑草期間)) 지난 후(後) 재생(再生)하는 형(型), Molinate, Benthiocarb, Butachlor 등과 같이 살초작용(殺草作用)이 없는 형(型)으로 나눌 수 있었다. 5. 올방개에 대한 살초작용(殺草作用)을 보면 초기처리약제(初期處理藥劑)로서 유효(有效)한 제초제(除草劑)는 Chloromethoxynil, CNP, Oxadiazon, SW-751로서 억초기간(抑草期間)은 13~25일(日)이었다. 6. 올방개의 중기처리약제(中期處理藥劑)로서는 Chloromethoxynil, SST-5, TH63, 12~14이었다. 7. 올방개의 후기처리제(後期處理劑)는 Bentazon, 2, 4-D(sodium) 및 MCP(sodium) 등 hormone 계(系)와 Bentazon과 hormone계(系)의 혼합제(混合劑)인 Glaszin D 또는 Glaszin M가 억초작용(抑草作用)도 강하고 억초기간(抑草期間)도 길었다. 8. 이상 올미, 올방개에 대한 억제체계면(抑制體系面)에서 보면 초기처리(初期處理)로서 Chloromethoxynil, CNP, SW-751를 처리(處理)하여 일년생(一年生) 및 다년생잡초방제(多年生雜草防除)를 용이(容易)하게 하는 한편, 다년생(多年生)의 재생(再生)되는 잡초방제(雜草防除)를 위하여는 Glaszin D를 사용(使用)하는 것이 방제효과(防除效果)를 높일 수 있는 방법(方法)이 될 수 있었다.