우리나라에 시판(市販)되고 있는 각종가축사료(各種家畜飼料)에 대(對)한 위생학적(衛生學的) 연구(硏究) -제1보(第一報) 유독(有毒)곰팡이에 의(衣)한 피해(被害) 및 분포상황(分布狀況) 조사(調査)-

Hygienic Studies on the Various Commercial Feedstuffs in Korea -Part 1 Survey on Injury by Toxic Fungi and their Microflora-

우리나라에 유통(流通)되고 있는 시판사료(市販飼料)(수집시료(蒐集試料) 72종(種)) 중(中) 미생물분포(微生物分布)와 수분함량(水分含量) 그리고 곰팡이 독소생성(毒素生成)에 대(對은)하여 검토(檢討)하고 다음과 같은 결과(結果)를 얻었다. 시판사료(市販飼料) 72종(種)의 수분함량(水分合量) $11.2{\sim}l5%$ 범위이었다. 총세균수(總細菌數)는 1g 당(當) $1.8{\times}10^2{\sim}2.4{\times}10^6$개(個)이었다. 대장균군수(大腸菌群數)는 1g당(當) $9{\sim}6.3{\times}20^5$개(個)이었고 주(主)로 토양유래(土壤由來)의 Enterobacter와 Klebsiella로 구성되었으며, Escherichia coli는 1%이하(以下)로 검출(檢出)되었고, 대부분(大部分)의 사료(飼料)는 이들 균오염도(菌汚染度)에 문제성이 없으나 유동 broiler 용사료(用飼料)에서는 분뇨성 유래(由來) Escherichia coli오염도(汚染度)가 커서 문제성으로 주목(注目)할만하다. 일반사상균수(一般絲狀菌數)는 수집시료(蒐集試料)의 약(約) 45%가 검출한계(檢出限界) 이상(以上)이었고 기외오염사료(其外汚染飼料)는 1g당(當) $5.9{\times}10^2{\sim}4.5{\times}10^5$이었다. 내삼투성(耐?透性) 사상균(絲狀菌)은 전수집시료(全蒐集試料)에서 검출(檢出)되었으며 1g당(當) $2.5{\times}10{\sim}3.5{\times}10^5$ 범위에 있었고, 주(主)로 Aspergillus glaucus군(群)에 속(屬)하는 Asp. amsteldami, Asp. ruber, Asp, ochraceus와 기타 소수(小數)의 Asp. versicolor, Penicillium sp. 로 구성되어 있다. Mycotoxin 생산균인 Asp. flavus, Asp. candidus Asp, ochraceus 등이 오염(汚染)은 되었었으나 그 분포(分布)와 생육밀도(生育密度)로 보아 주목(注目)할만한 것은 못되었다. 전수집사료(全蒐集飼料)에 대(對)하여 Mycotoxin을 검색(檢索)한 바 확인(確認)할 수 없었다.

Seventy two samples of feedstuff were collected from commercial channels all over Korea. As a study on the moisture contents, microflora and mycotoxin production of each sample investigated. Moisture content of the samples was $11.2{\sim}15%$. Total counts of the samples were $1.8{\times}10^{2}{\sim}2.4{\times}10^{6}$ per gram. The Coli-form group were counted from 9 to $6.3{\times}10^{5}$ per gram which composed mainly of Enterobacter and Klebsiella, whereas Escherichia coli was minor ones. The contamination of many feeds was not remarkable, and only some broiler feeds was contaminated largely with Escherchia coli. Fungi were below detectable limit in 45% of the samples and the most contaminated sample had $4.5imes}10^{5}/g fungi counts.