Effect of Some Factors on the Variation of Nutrient Level in Pinus rigida × taeda Needle

Pinus rigida × taeda 침엽내(針葉內) 양료수준(養料水準)의 변이(変異)에 관(関)한 몇가지 요인(要因)의 영향(影響)

Foliar nutrient concentrations of N, P, K, Ca, Mg, total sugar, starch, ether extracts were determined for three Pinus spp., that is, P. rigida, P. taeda, P. rigida${\times}$taeda, divided by tree age (16~19-year old, 6-year old), leaf age (current, over-winter, one-year old), planting location(Kyonggi-Do, Chungnam-Do, Junbuk-Do). Foliar compositions of inorganic nutrients were generally put in order of N(0.764~1.502%)>K((0.130~0.491%) $$\geq_-$$Ca(0.165~0.442%)>Mg(0.054~0.121%)${\fallingdotseq}$P(0.041~0.129%) in all the species. The concentrations of total sugar and ether extracts respectively ranged from 5 to 15% of the needles in dry weight base. The concentrations of N, P and K were similarly high in the over-winter needles (sampled in February), but those of Ca were generally high in one-year old needles. As a whole, inorganic nutrient levels in the needles showed different patterns with species, three age, leaf age and location. There were generally positive correlations between nitrogen and phosphorus in foliar concentrations. Foliar concentrations of total sugar showed the ranking of P. rigida > P. rigida${\times}$taeda > P. taeda and the lowest levels in February. Starch in the needles were contained about 10% of total sugar, and the variations of starch level were not regular with the studied factors. Ether extracts contents increased more of less with leaf age but changed irregularly with the other factors.

소나무속(屬)의 세 가지 수종(樹種)인 P. rigida, P, taeda, P. rigida${\times}$taeda에 대(対)하여 수령(樹令)(16~19년생(年生), 6년생(年生)), 엽령(葉令)(당년엽(当年葉), 월동엽(越冬葉), 1년(年)된 노엽(老葉)), 식재지역(植栽地域)(경기(京畿), 충남(忠南), 전북(全北))별(別)로 구분(区分), N, P, K, Ca, Mg, 전당(全糖), 전분(澱粉), 에텔추출물(抽出物)과 같은 양료(養料)의 침엽내(針葉內) 농도(濃度)가 분석(分析)되었다. 엽내(葉內) 무기양료(無機養料)의 구성(構成)은 일반적으로 모든 수종(樹種)에서 N(0.764~1.502%)>K(0.130~0.491%) $$\geq_-$$Ca(0.165~0.442%)>Mg(0.054~0.121%) ${\fallingdotseq}$P(0.041~0.129%) 순(順)이었다. 전당(全糖)과 에텔추출물(抽出物)의 농도(濃度)는 각각(各各) 건중량(乾重量)으로 침엽(針葉)의 5~15%로 분포(分布)되었다. N, P, K의 농도(濃度)는 2월(月)의 월동엽(越冬葉)에서 비슷하게 높았지만 Ca는 1년(年)묵은 노엽(老葉)에서 높은 농도(濃度)를 보였다. 전체적(全体的)으로 보아, 침엽내(針葉內) 무기양료수준(無機養料水準)은 수종(樹種), 수령(樹令), 엽령(葉令), 지역(地域)에 따라 다른 양상(樣相)을 보이고 있었다. N과 P의 엽중농도(葉中濃度)는 일반적으로 정(正)의 상관(相関)을 보이고 있었다. 전당(全糖)의 엽중농도(葉中濃度)는 P. rigida > P. rigida${\times}$taeda > P. taeda 순(順)이었고 2월(月)에 가장 낮은 수준(水準)이었다. 침엽내(針葉內) 전분(澱粉)은 전당(全糖)의 10% 정도(程度)이었고 그 수준(水準)의 변이(変異)는 조사인자(調査因子)에 따라 균일(均一)하지 않았다. 에텔추출물(抽出物)의 함량(含量)은 엽령(葉令)과 함께 다소 증가(增加)하였지만 다른 요인(要因)에 대(対)해서는 불규칙(不規則)하게 변(変)하였다.