초록
조림수종(造林樹種)의 신초생장(新稍生長)과 기상요인(氣象要因)들과의 관계(開係)를 밝혀 생태조림(生態造林), 적수선정(適樹選定)과 하예작업계획수립(下刈作業計劃樹立)에 필요(必要)한 기초자료(基礎資料)를 얻고자 이 연구(硏究)를 하였다. 자료조사(資料調査)는 경남 울주군 삼남연 조일리와 상북면 이천리에 있는 한독산림(韓獨山林) 경영사업(經營事業) 기구(機構)의 시험조림지(試驗造林地)에서 이루어졌다. 전자(前者)는 표고(標高) 100 m의 야산지대(野山地帶)이고 후자(後者)는 표고(標高) 600m인 고산지대(高山地帶)이다. 1979년(年) 3월(月)부터 10일(日) 간격으로 신초생장(新稍生長)을 직접(直接) 조림지(造林地)에서 측정(測定)하였으며 기상관측(氣象觀測)은 조림지(造林地)에 인접돼 있는 관측소(觀測所)에서 이루어졌다. 1. 조사지(調査地)의 평균온도(平均溫度)와 강우량(降兩量)의 변화(變化)는 그림 1과 2와 같다. 일반적으로 표고(標高) 600m 지점(地點)은 표고(標高) 100m 지점(地點)보다 약(約) 10일(日) 늦게 동일(同一)한 온도(溫度)가 나타나고 있다. 2. 곰솔, 리기다, 리가테다와 테다소나무와 잣나무와 같은 소나무속은 3월(月)에 신초생장(新稍生長)이 시작되며 이때의 평균온도(平均氣溫)은 $6^{\circ}C$ 내외(內外)이고 고산지대(高山地帶)가 야산지대(野山地帶)보다 약(約) 10일(日) 늦게 생장(生長)이 시작된다. 젓나무, 일본잎갈나무와 독일가문비나무는 소나무속에 비해 약(約) 40일(日) 늦은 5월(月)에 신초생장(新稍生長)이 시작되며 이때의 평균기온(平均氣溫)은 약(約) $15^{\circ}C$이다. 그러나 삼나무, 편백과 히마리아시다는 야산지대(野山地帶)에서는 3월(月) 하순부터 고산지대(高山地帶)에서는 5일(日)초순부터 생장이 시작된다. 고산지대(高山地帶)에서 특(特)히 신초생장(新稍生長)이 늦은 동기(冬期)의 저온(低溫)과 한풍해(寒風害)의 영향을 받을 것으로 사료(思料)된다. 3. 4월(月) 하순부터 5월(月)에 신초생장(新稍生長)의 대부분을 마치는 수종(樹種)들은 소나무속(屬)이며 이때의 온도(溫度)는 $10^{\circ}{\sim}20^{\circ}C$이고 여타(余他) 조사수종(調査樹種)들은 5월(月)하순과 6월(月) 사이에 신초생장(新稍生長)의 대부분(大部分)을 마치며 이때의 온도(溫度)는 $18^{\circ}{\sim}22^{\circ}C$ 정도이다. 따라서 소나무속(屬)은 5월(月)에 여타(余他) 조사수종(調査樹種)은 6월(月)에 하예작업(下刈作業)을 마치는 것이 적합할 것이다. 4. 소나무속(屬)은 일찍 신초생장(新稍生長)이 시작되고 일찍 생장이 끝나는 경향이 있으며 $20^{\circ}C$가 넘으면 급격히 생장이 감소되고 있다. 독일 가문비나무 역시 $20^{\circ}C$가 넘으면 생장(生長)이 급격히 감소되며 여타(余他) 조사수종(調査樹種)들 역시 $22^{\circ}C$가 넘으면 생장(生長) 감소 현상이 나타난다. 이는 하기고온(夏期高溫)의 영향인 것 같다. 5. 년간(年間) 신초생장(新稍生長) 일수(日數)를 보면 독일가문비나무가 50일(日), 젓나무가 70일(日)이고 그리고 잣나무와 일본잎갈나무 역시 70일(日)동안에 신초생장(新稍生長)의 85% 이상(以上)을 마치고 있다. 편백, 리기다, 리기테다와 테다소나무 및 곰솔의 신초생장일수(新稍生長日數)가 120일(日) 이상(以上)으로 생장기간(生長期間)이 긴편이다. 6. 년간(年間) 1회(回)로 신초생장(新稍生長)을 마치는 수종(樹種)으로 젓나무와 독일가문비나무가 있고 소나무속(屬)은 2회(回) 이상(以上) 생장(生長)을 하고 있다. 삼나무, 편백, 히마리아시다, 일본잎갈나무는 지역(地域)에 따라 1회(回) 또는 2회(回) 이상(以上)을 생장(生長)한다. 생장(生長)이 2회(回) 이상(以上) 생장(生長하)는 이유(理由)는 유전적성질(遺傳的性質) 이외(以外)에 하기(夏期)의 온도조건(溫度條件)의 영향을 받기 때문으로 사료(思料)된다. 7. 이상(以上)의 결과(結果)에 의하면 하기고온(夏期高溫)이 조림목(造林木)의 신초생장(新稍生長)에 영향을 마칠 수 있으므로 생태조림(生態造林)과 방위별(方位別) 적수선정(適樹選定)에 고려(考慮)할 사항이며 시기별(時期別) 생장특성(生長特性)은 수종별(樹種別) 하예작업(下刈作業)과 시비시기(施肥時期) 결정(結定)에 고려될 사항인 것으로 사료(思料)된다.
This study have done to get the basical information that would be useful to make the ecological planting, selection of suitable species and weeding plan by the relation between the leading shoot elongation of several species and the climatic factors in the plantation. Sampling measurement have been done in the trial forest of Korean German Forest Management Project located in Joil-ri, Samnam-myeon and Ichcon-ri, Sangbug-myeon, Ulju-gun. The former is in lowland at 100m latidude and the latter is in highland of 600 m latitude. The elongation of leading shoot has been measured in the plantation with 10 days interval from the beginning of March in 1979 and the climatic datas has gotten in the weather station closed to the plantation. 1. The change of air temperature and rainfall in each measuring site is like Fig 1. and 2. The similar temperature in 600 m high latitude is coming about 10 days latter than 100 m latitude. 2. Genus pine as Pinus thunbergii, P. rigida, P. rigitaeda. P. koraiensis and P. taeda begin their leading shoot growth during March and air temperature in that time is around $6^{\circ}C$. In highland their beginning of leading shoot elongation has been found out 10 days latter than lowland. However Abies, Larix and Picea has shown to open their leading shoot during May, 40 days late in comparing with genus pine, and then temperature is making around $15^{\circ}C$. But Cryptomeria, Chamaecyparis and Cedrus deodora has shown their leading shoot opening in March in lowland and May in high land. The reason of late opening, specially in highland, seems to be the influence of winter frost. 3. Most of leading shoot elongation of genus pine has finished during the end 10 days of April and May under range of air temperate $10^{\circ}C$ and $20^{\circ}C$ and other species has finished most of their elongation during the end 10 days of May and June with air temperature range of $18^{\circ}C$ to $20^{\circ}C$. So the suitable season of weeding works show to genus pine in May and other species in June. 4. The leading shoot growth of genus pine has started earlier and closed earlier too than other species and, when over than $20^{\circ}C$ air temperature, their growth is decreasing quickly. Pices abies as well show to be decreased suddenly in over than $20^{\circ}C$ temperature. Other species show the similar trend when over than $22^{\circ}C$. This reason is considered as high temperature of summer season. 5. Annual elongated days of leading shoot of Picea abies is 50 days, Abies hollophylla 70 days, and more than 85 percentage of shoot growth of Pinus koraiensis and Larix leptolepsis are growing during 70 dys as well. The shoot growing days of Chamaecyparis, P. rigida, P. rigitaeda, P. taeda and P. shunbergii show longer period as over than 120 days. 6. The shoot elongation times per year of Abies and Picea has closed as one times and Genus pine is continuring their elongation more than two times. But Cryptomeria, Chamaecyparis, Cedrus deodora and Larix show one or two times elongation depending on the measuring site. The reason of continuring elongation more than than two times seems to be influenced by the temperature in summer season except the genetical reason. 7. Depending on the above results, as the high temperature in summer season could give the influence to grow the leading shoot in the plantation, this would be the considering point on the ecological planting and selection of the suitable species to the slope aspect. The elongation pattern by the season show to be the considering point too to decide the the weeding and fertilizer dressing time by the species.