STUDIES ON MARINE BACTERIA IN KOREAN COASTAL WATERS 1. On the distribution of marine bacteria in the Coast of Chung-Mu

한국연안의 해양미생물의 분포에 관한 연구 1. 충무연안의 분포에 관하여

The monthly distribution of marine bacteria in the coastal waters of Chung-Mu was investigated from April, 1976 to March, 1977. The aim of this study was to obtain basic data for the prevention of food poisoning and for the efficient aquaculture of the area. Samples of sea water, mud, fish and shell fish were taken every month. The results are as follows: 1. One thousand four hundred and twenty-six strains were isolated from 732 samples of sea water, mud, fish and shell fish. They were 450 strains of Pseudomonas fluorescens, 422 strains of Achromobacter liquefacience, 72 strains of Vibrio parahaemolyticus, 234 strain of Vibrio alginolyticus, and 248 strains of Proteus vulgaris. 2. V. parahaemolyticus occupied $9.84\%$ of the total samples and $52\%$ of them were found in the sea water and mud. 3. The muds sampled districtly beneath the aquaculture raft contained much gas. They seemed to originate from the deposition of excretion of shell fish. The fatness of the shell fish was low where the gas was abundant. 4. It was .found that the shell fish with low fatness contained much Vibrio sp. 5. Regional distribution shows that marine bacteria were abundant in the order of station 10, 9, 8, 11, 1. The area around station 9 was polluted by reclamation of the area, and station 8 showed the influence of the excrement treat tank located nearly.

우리나라 충무연안의 해양 미생물의 월별 분포를 파악하고 이에 따라 효과적인 양식업 대책수립은 물론, 어패류로 인한 식중독 발생 예방 재료를 얻고자 1976년 4월부터 1977년 3월까지 매월 해수, 이토, 어류 및 패류등을 수집하여 조사한 결과를 요약하면 다음과 같다. 1. 해수, 이토, 어류 및 패류 732 시료에서 1,426 균주를 분리 하였다. 분리된 균종은 Pseudomonas fluorescens가 450균주, Achromobacter liquifacience 422 균주 Vibrio Parahaemolyticus가 72균주, V. alginolyticus 234균주, Proteus vulgaris가 248 균주였다. 2. V. parohaemolyticus는 732 시료중 72 균주로서 $9.84\%$ 였으며 이들중에도 해수, 이토에서 $52\%$이상을 차지하였다. 또 넓게 분포되어 있음을 알았다. 3. 양식장(뗏목)의 이토를 채취 했을 때 이토속에서 많은 Gas가 발생함을 알았고 이것은 대부분 패류의 분비물 퇴적으로 추정되었다.. (부패가 일어남) 또한 이러할 곳은 용존산소량이 적을뿐 아니라, 패류에 산소가 부족되면 신진대사가 잘 안되므로 비만도(肥滿度)가 저하한다. 이러한 해역에서 폐사된 패류를 많이 볼 수 있었다. 4. 조사지역별 분포를 보면 Station 10, 9, 8, 11, 1의 순이였다. (Fig. 1)특히 St. 10은 여객선이 많이 출입하는 충무항이며 Station 9는 주위 매축공사로 인하여 분포율이 컸고 St. 8은 분뇨처리 탱크가 가까이 있기 때문에 영향이 크다고 느껴진다. 본 연구는 1976년도 문교부 학술연구 조성비로 이루어졌다. 통영수전 한학수 교장님과 문교부에 감사를 드리며 본 실험을 도운 이정태 조교님, 재료 학명등에 협조하여 주신 김무상 교수님, 가공과 신영호, 강숙희양께 사의를 표한다.