Drug Resistance and R Plasmids of Escherichia coli in Patients and Healthy Individuals in Korea

한국(韓國)의 환자(患者) 및 건강인(健康人)에서 분리(分離)한 E.coli의 약제내성(藥劑耐性) 및 R Plasmids

A total of 665 strains of Escherichia coli isolated in Korea from stools of patients who were treated with antimicrobial drugs, doctors, and students were tested for the drug resistance and distribution of R plasmids. Approximately 25 to 41% of isolates were resistant to chloramphenicol, tetracycline, streptomycin, sulfisemidine and ampicillin(AP), and 9.5% were resistant to kanamycin. Nalidixic acid-resistant strains were only rarely encountered. The prevalence of resistant strains was significantly higher among patients than doctors and students. Strains multiply resistant to four or more drugs were significantly more prevalent among patient isolates than those from doctors and students, while no difference on the incidence of strains resistant to three or less drugs was noted among isolates from the three groups. The persons carrying strains resistant to four or more drugs were more frequently found among patients than doctors and students. Quite large proportions of drug-resistant strains transferred their resistance to drug-sensitive E. coli, with frequent transfer of whole resistance and AP resistance. Strains having higher multiplicity of resistance showed a tendency toward higher incidence of resistance transfer, irrespective of the origins of strains.

항균제(抗菌劑)로 치료(治療)한 환자(患者)와 항균제(抗菌劑)를 투여(投與)받지 않은 의사(醫師) 및 학생군(學生群)으로부터 총(總) 665주(株)의 E. coli를 분리(分離)하여 약제내성(藥劑耐性) 및 R Plasmid의 분포(分布)를 조사(調査)했다. 분리주(分離株)의 약(約) 25-41%가 chloramphenicol, tetracycline, streptomycin sulfisomidine 및 ampicillin(AP)에 내성(耐性)이었고 9.5%가 kanamycin에 내성(耐性)이었으며 nalidixic acid에 내성(耐性)인 균주(菌株)는 극히 드물었다. 내성주(耐性株)는 의사(醫師) 및 학생군(學生群)에서보다 환자군(患者群)에서 월등(越等)히 높았다. 4 또는 그 이상(以上)의 약제(藥劑)에 내성(耐性)인 다제내성주(多劑耐性株)는 의사(醫師) 및 학생군(學生群)보다 환자군(患者群) 분리주(分離株)에서 월등(越等)히 많은 반면 3제(劑) 또는 그 이상(以上)의 약제(藥劑)에 내성(耐性)인 균주(菌株)의 빈도(頻度)는 3군(群) 분리주(分離株) 사이에 큰 차이(差異)가 없었다. 4제(劑) 또는 그 이상(以上)의 약제(藥劑)에 내성(耐性)인 균주(菌株)를 보유(保有)하고 있는 사람은 의사(醫師) 및 학생군(學生群)보다 환자군(患者群)에서 그 빈도(頻度)가 높았다. 거의 대부분(大部分)의 약제(藥劑) 내성주(耐性株)는 모든 내성(耐性) 특히 AP 내성(耐性)을 접합(接合)에 의하여 약제감수성(藥劑感受性)인 E. coli에 전달(傳達)했다. 다제내성(多劑耐性)을 가지는 균주(菌株)는 그 근원(根源)에 관계(關係)없이 더 높은 빈도(頻度)로 약제내성(藥劑耐性)을 전달(傳達)하는 경향(傾向)이 있었다.