Studies on the Relationship Between the Contents of Absorbed Alkaline Elements and Acidity Level in Sand Medium by Some Pine Species (I) -Different pH levels of Sand Medium and Absorbed Sodium Contents-

국내재식(國內栽植) Pinus속(屬) 사경(砂耕)에서의 흡수염기류(吸收鹽基類)와 배지(培地) 산도(酸度)와의 관계(關係)에 대한 연구(I) -Sodium의 흡수축적량(吸收蓄積量)과 배지산도(培地酸度)에 대하여-

This experiment was conducted to determine the responses of some pine species to acidity of cultured soils, and absorption behavior of alkaline elements and to observe the growth characteristics during afforesting period. The results were summarized as follows. 1. Total dry weight indicating growth volume was not much influenced by the acidity of cultured soils (pH 4~8) in all of the 4 species studied. Pinus koraiensis showed more dry weight than any other species, which indicated statistically significant difference. 2. T-R ratio of dry weight was not much affected by the acidity of cultured soils (pH 4~8) and the difference of cultured soils (pH 4~8) and by species. Growth phase also did not show remarkable change through the experiment period. 3. The average sodium content ratio in the plant body had no correlation with cultured soils (pH 4~8), bue significant differences were recognized among species statistically. 4. It was found that sodium content ratio was not much influenced by the cultured soils (pH 4~8), even when the tops and roots were separately analyzed. But, very significant difference was found among the species. Pinus koraiensis especially, showed greater volume growth maintaining low sodium content ratio than any other species, which indicates that Pinus koraiensis has unfavorable characteristics for growing on the seaside.

수종(數種)의 소나무를 성림(成林)시키는 과정(過程)에서 배지(培地)의 반응(反應)과 몇가지 염기류(鹽基類)의 흡수동태(吸收動熊)와 그 성장측성(成長特性)을 조사(調査)하기 위(鳥)하여 Pot 실험(實驗)한 결과(結果)를 다음과 같이 요약(要約)한다. 1. 성장량(生長量)을 표시(表示)하는 건물총량(乾物總量)은 배지산도(培地酸度)(pH 4~8)에는 공시(公試) 4개수종(個樹種) 모두 미치는 영향이 크지 않으며 수종별(樹種別)로는 잣나무 (Pinus koraiensis)만이 많은 건물량(乾物量)을 나타내어 다른 3개수종(個樹種)에 비(比)하여 통계적(統計的)으로 고조(高度)의 유의차(有意差)를 인정(認定)할 수가 있었다. 2. 건물량(乾物量)의 T/R-ratio는 배지산도(培地酸度)(pH 4~8), 수종간(樹種問)에서 다 같이 대차(大差)가 없으며 본시험기간(本試驗期間)동안의 생육상(生育相)에는 큰 변화(變化)가 없었다는 것을 알았다. 3. 전식물체내(全植物體內) 평균(平均) sodium함유율과 배지(培地) pH(4~8) 간(間)에서는 서로 관련(關聯)이 없었으며 수종별(樹種別)로는 상호간(相互間)에 수치상(數値上)으로나 통계적(統計的)으로 높은 유의차(有意差)를 보였다. 4. 지상(地上) 및 근부(根部)를 각각(各各) 분리(分離)한 분석결과(分析結果)에서도 sodium 함유율이 배지(培地) pH(4~8)에는 큰 영향은 없었으나, 수종간(樹種問)에서는 통계적(統計的)으로 높은 유의차(有意差)를 보였고, 특(特)히 잣나무(Pinus koraiensis)는 다른 3개수종(樹種)에 비(比)하여 배지산도(培地酸度)(pH 4~8) 범위 내(內)에서 항시(恒時) 월등하게 적은 sodium 함유율을 유지(維持)하면서도 가장 많은 생산량(生産量)을 나타내고 있었다는 사실(事實)은 본(本) 수종(樹種)의 비염해적(非臨海的) 성격(性格)을 구현(具顯)하고 있는 표징(標徵)이라고 본다.