Study on the shrinkage properties of commercial hardwoods

유용(有用) 활엽수재(闊葉樹材)의 수축(收縮)에 관(關)한 연구(硏究)

The capacity of wood to shrinkage is very important as the basis data for wood industry but there is no such data available as yet in Korea. So this article, as a study on forest biological, were made to determine the shrinkage properties of commercial hardwoods in Korea. The results of this study were as follows; 1) There are much difference of hardwoods shrinkage, generally values of heavy wood's shrinkage were larger than that of light wood's shrinkage. 2) The arithmetic; mean values of hardwoods shrinkage were respectively 9.03% on tangential, 4.09% on radial and 0.37% on longitudinal direction and its ratio of at : ar : al was appeared to be 10 : 5.5 : 0.4 3) Average shrinkage per 1% of moisture content was different due to the direction and species. 4) According to the increase of specific gravity the values of shrinkage increased. 5) It was recognized that the shrinkage of hardwoods had a tendency to decrease as increase of annual ring width of wood. 6) The shrinkage of tangential direction was in propertion to the shrinkage of radial direction.

본(本) 시험(試驗)은 목재재질(木材材質)의 삼림생물학적(森林生物學的) 연구(硏究)의 일환(一還)으로 목재이용(木材利用) 및 가공(加工)의 기초요인(基礎要因)을 얻기 위(爲)해 유용(有用) 활엽수(闊葉樹) 13재종(材種)에 대(對)하여 방향별(方向別) 수축율(收縮率), 수종별(樹種別) 수축율(收縮率), 함수율(含水率) 1%에 대(對)한 평균(平均) 수축율(收縮率)과의 관계(關係), 연륜폭(年輪幅)과 수축율(收縮率)과의 관계등(關係等)을 비교검토(比較檢討)하였는데 그 결과(結果)를 요약(要約)하면 다음과 같다. 1) 활엽수재(闊葉樹材)의 수축율(收縮率)은 수종(樹種)에 따라 많은 차이(差異)가 있으며 이태리포플러, 양버들의 수축율은 작은 반면(反面) 박달나무, 느릎나무 등(等)의 수축율(收縮率)은 컸다. 2) 절선방향(切線方向), 반경방향(半徑方向) 및 섬유방향(纖維方向)의 수축율(收縮率)은 각각(各各) 9.01%, 4.98%, 0.37%로 공(共)히 절선(切線), 반경(半徑), 섬유방향(纖維方向)의 순(順)으로 작게 나타났으며 그 비율(比率)은 평균(平均) at : ar : al= 10 : 5.52 : 0.41로 나타났다. 3) 함수율(含水率) 1%에 대(對)한 평균수축율(平均收縮率)은 수종(樹種)과 방향(方向)에 따라 많은 차이(差異)가 있다. 4) 비중(比重)과의 관계(關係)에서는 비중(比重)의 증가(增加)에 따라 수축율(收縮率)도 점차 증가(增加)하는 경향(傾向)을 나타내고 있다. 5) 연륜폭(年輪幅)과의 관계(關係)에서는 연륜폭(年輪幅)이 넓어질수록 수축량(收縮量)은 감소(減少)하는 경향(傾向)이 있다. 6) 반경방향(半徑方向)의 수축율(收縮率)이 증가(增加)할수록 절선방향(切線方向)의 수축율(收縮率)도 점차 증가(增加)되고 있다.