Changes of Blood Sugar Level in Inhalation Anesthesia with Ether or Methoxyflurane in the Rabbit

Ether 및 Methoxyflurane 전신흡입(全身吸入) 마취(麻醉)가 가토(家兎)의 혈당량(血糖量)에 미치는 영향(影響)

In the present study, the experiment was made to observe the change of the blood sugar levels in the process of general anesthesia, subjecting the rabbits to the light or deep inhalation anesthesia with ether or methoxyflurane by the non-rebreathing system. The blood sugar level was measured by the method of Somogyi and Nelson. The results are summarized as follows; 1. The blood sugar level of the normal rabbit was $112.\;04{\pm}9.88\;mg%$. 2. The blood sugar level in the initial stage of the light ether anesthesia was significantly increased, and slight decrease was observed in the beginning of the deep anesthesia. 3. In the ether anesthesia group, the sugar level increased gradually when deep anesthesia was induced. 4. Anesthesia with methoxyflurane produced a similar pattern of the blood sugar as in the ether group, with no significant difference between ether and methoxyflurane anesthesia.

정상가토(正常家兎)에 ether와 methoxyflurane으로서 흡입마취(吸入麻醉)시킨 후(後) 마취(麻醉)의 심도(深度)와 시간경과(時間經過)에 따른 각기혈당량(各其血糖量)을 측정(測定)하고 대조군(對照群)의 그것과 비교(比較)한 결과(結果) 다음의 결론(結論)을 얻었다. 1. 대조군(對照群)의 혈당량(血糖量)은 $112.04{\pm}9.88\;mg%$이었다. 2. Ether 마취군(麻醉群)에서, 경마취시(輕麻醉時) 혈당치(血糖値)는 $193.57{\pm}2.40$ mg%로서 증가(增加)하였다. 심마취즉후(深麻醉卽後)에는 혈당치(血糖値)가 $130.75{\pm}5.33mg%$로서 다시 저하(低下)되었다. 심마취시간(深麻醉時間)의 경과(經過)에 따라 혈당치(血糖値)는 계속 상승(上昇)하여 심마취(深麻醉) 120분(分)에서는 $188.61{\pm}12.33mg%$에 달(達) 하였다. 3. Methoxyflurane 마취군(麻醉群)에서는 ether 마취군(麻醉群)과 유사(類似)하게 혈당치(血糖値)의 증가양상상(增加樣狀相) 보여 주었고 methoxyflurane 경마취시(輕麻醉時)의 혈당치(血糖値)는 $186.89{\pm}10.90mg%$였다. 심마취즉후(深麻醉卽後)에는 $111.28{\pm}16.81mg%$로 저하(低下)되었다가 시간(時間)의 경과(經過)에 따라 상승(上昇)하여 120분(分)에서는 $208.98{\pm}7.52mg%$로서 상당히 상승(上昇)하였다. 4. 이상(以上)의 결과(結果)로서 ether와 methoxyflurane 마취시(麻醉時) 혈당치(血糖値)의 변동(變動)은 시간경과(時間經過)에 따라 유사(類似)한 결과(結果)를 얻었다.