초록
폐포(肺胞) gas와 폐동맥(肺動脈)(혼합정맥혈액(混合靜脈血液))만의 비교실험군(比較實驗郡)에 있어서도 역시(亦是) 탄산(炭酸) gas 장력(張力) 때로는 산소(酸素)까지도 폐포기체(肺胞氣體)의 장력(張力)이 더욱 높았다 (positive ${\Delta}Pco_2$, 및 $Po_2$). ${\Delta}Pco_2$는 산(酸) 또는 bicarbonate 주입(注入)으로 야기 되는 혈장(血漿) pH변화(變化) 및 시간(時間)에 따른 변이성(變異性)이 없이 항상 양성(陽性)을 보였으나, 혈중탄산(血中炭酸) gas장력(張力)의 크기에 비례(比例)하였다. 또 ${\Delta}Pco_2$ 는 혈류량(血流量)의 대소(大少) 및 분포(分布)에 별(別)로 영향 받지 아니하고 혈액내(血液內)에서 탄산(炭酸) gas평형(平衡)의 미달(未達)로부터 오는 것도 아니었으나 탄산탈수효소(炭酸脫水酵素) (carbonic anhydrase) 작용(作用)을 억제(抑制)할 때 증가(增加)되었다. ${\Delta}Po_2$는 더욱 변이성(變異性)이 컸으며 특(特)히 낮은 혈류속도(血流速度)에 있어서는 때때로 negative 현상(現像)을 나타내기도 하였다. ${\Delta}Po_2$도 또한 시간(時間) 및 혈장(血漿) pH 변화(變化)와 무관(無關)하게 독립적(獨立的)인 것이었으나, 탄산(炭酸) gas 장력(張力)의 변화(變化)로 일어나는 결과(結果)와는 반비례(反比例)의 관계(關係)가 있었다. ${\Delta}Po_2$도 gas교환(交換)이 일어날 수 있는 상당한 크기의 압차(壓差)를 주어도 존재(存在)하였고, 탄산(炭酸) gas 반응(反應)의 억제(抑制)에 의(依)하여도 영향받지 아니 하였다.
Another comparison of alveolar gas pressures, in a continuously rebreathing dog lung, with pulmonary arterial (mixed venous) blood, again showed alveolar pressures to be the higher for $CO_2$ and usually $O_2$ (positive ${\Delta}Pco_2$, and ${\Delta}Po_2$). ${\Delta}Pco_2$ was almost invariably positive, it was independant of time and of plasma pH changes produced by acid or bicarbonate infusion, but proportional to blood $CO_2$ level. It was seemingly little affected by the distribution or magnitude of blood flow nor did it result from failure of $CO_2$ equilibrium within the blood, but it did rise with carbonic anhydrase inhibition. ${\Delta}Po_2$ was more variable and sometimes negative, particularly at low blood flow rates. It seemed in dependant of time, and plasma pH changes, apart from an inverse relationship with that resulting from $CO_2$ changes. It existed despite considerable potential for gas exchange, and was unaffected by inhibition of the $CO_2$ reactions.