낙엽송(落葉松) 식재림(植栽林)의 수지문제(收支問題)

Profit Analysis of Larch Stand

조림지(造林地)의 수익성분석(收益性分析)은 여러 가지 복잡한 요인(要因)이 개재(介在)하므로 믿을만한 것을 얻기는 대단히 어려운 일이나 기업경영(企業經營)의 건전성(健全性)을 타진해 보기 위해서는 일단 수익성(收益性)을 계산(計算)해 보는 것도 좋은 일이다. 이곳 낙엽송조림지(落葉松造林地)의 조림(造林)에 몇가지 전제조건(前提條件)을 네세우고 그 수익율(收益率)을 계산(計算)하여 본 바 이율(利率)이 8%이하(以下)로 되어야만 실패율(失敗率)이 감소된다. 6% 정도이면 대단히 유리(有利)하게 조림성과(造林成果)가 전개(展開)된다. 그러나 이곳 수익성(收益性)에만 꼭 매달릴 수 없는 임업경영(林業經營)의 사정(事情)이 있음을 우리는 알고 있어야 한다.

It is quite difficult to analyse the profit that can be obtained from tree plantations because very many factors are involved. However, for giving sound guidelines to forestry enterprices, it is beneficial in calculating the cost ratios. The present author has made some predetermined assumptions for this calculation relating to larch plantations. According to the results, to insure a sound enterprice, the rate of the annual compound interest should be less than 8 percent taking into consideration the risk ratio. It is true, however, that we do not always depend only upon profit analysis results in forest management.