DOI QR코드

DOI QR Code

The Future of Tatami Outside Japan

  • Arno SUZUKI (Department of Architectural Design, Faculty of Engineering, Kyoto Tachibana University)
  • 발행 : 2024.07.29

초록

Tatami serves as a multi-functional flooring and furniture material in traditional Japanese houses, and Westerners use it with suitable arrangements. Some choose to sleep on tatami for health reasons, while others adopt the lifestyle of 'floor living' to solve the spatial problems in cities. In any case, people use tatami for practical reasons rather than due to a cultural preference. I surveyed 750 respondents, including 463 non-Japanese people, and conducted both quantitative and qualitative analysis. I also interviewed European vendors and users of tatami during 2022-2023. The results showed that non-Japanese customers, especially Europeans, wanted authentic tatami mats made of natural materials such as igusa and rice straw to ensure health and sustainability. On the other hand, Japan's tatami industry is shifting towards artificial, or alternative, tatami-like mats. Few authentic tatami rooms exist in Japanese homes nowadays, and producers of tatami materials are almost extinct in Japan. Chinese farmers who supply almost 80% of igusa to the Japanese market may also discontinue their trade because the production is time-consuming and yields low profit. This paper discusses the possibilities of continuously producing and selling tatami in and outside Japan.

키워드

과제정보

This research became possible through a research grant from Jusoken, the Housing Research Foundation. I also thank all those who spared time for my interviews and surveys.

참고문헌

  1. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, "Igusa wo meguru jijou" 2023 statistics of Igusa production, https://www.maff.go.jp/j/seisan/tokusan/attach/pdf/igusa_tatami-omote-14.pdf, last viewed 28/2/2024
  2. E.S. Morse, "Japanese Homes and Their Sorroundings", New York: Dover Publications, 1961.
  3. K. Maie, "Nipponjin to oritatami no bunka (The folding culture of Japanese people)", EPTA, vol. 64, pp. 3-10, 2013.
  4. A. Suzuki, "Survey report: Non-Japanese people's preference for tatami mats (Gaikokujn no tatami nitaisuru ishiki)", Folk Architecture, vol. 158, pp. 11-14, 2020.
  5. A. Suzuki et al., "International students' housing preference and its background", Journal of Architecture and Planning, vol. 78, no. 686, pp. 745-754, 2013.
  6. Morita Tatami, "Tatami Making Kit". https://www.tatami-mat.net/e_goza.html, last viewed 10/2/2024.
  7. Futon Elite, "Nos tatamis sont le meilleur rapport qualite/prix du marche! Tout simplement parce que nous les importons en grande quantite d'un des plus important fabriquant chinois pour le marche japonais." https://www.futons.fr/23-tatamis, last viewed 10/02/2024.
  8. Kominka Japan. https://kominkajapan.org/, last visited 10/02/2024.
  9. A. Suzuki, "How Westerners saw Japanese homes (Gaikokujin nitotteno wa no sumai)", in Akogare no sumai to katachi, Chapter 6, Kenchikushiryokenkyusha, Tokyo, pp. 134-158, 2022.
  10. S. Matsumura et al., "Washitsu-gaku", Tokyo: Heibonsha, 2020.