Proceedings of the Korean Society of Broadcast Engineers Conference (한국방송∙미디어공학회:학술대회논문집)

The Korean Institute of Broadcast and Media Engineers (한국방송∙미디어공학회)
권호 표지

A Script Format of Korean Sing Language for Animated Signing Avatar Service

아바타수어 서비스를 위한 한국수어 스크립트 기술

  • Lee, Han-kyu (Electronics and Telecommunications Research Institute(ETRI)) ;
  • Choi, Ji Hoon (Electronics and Telecommunications Research Institute(ETRI)) ;
  • AHN, ChungHyun (Electronics and Telecommunications Research Institute(ETRI))
  • Published : 2020.07.13
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

한국수화언어(한국수어)는 농인들이 사용하는 언어이며, 농인이라 함은 청각장애를 가진 사람으로서 한국수어를 일상어로 사용하는 사람을 말한다. 수어를 하나의 언어로써 다른 언어로의 번역 또는 상호번역을 위하여 기계학습 기반의 기술이 연구개발 되고 있으나, 수어는 영상 기반의 언어이고 한국수어의 문법 및 사전체계의 구축이 진행 중인 이유로 한국수어의 번역기술은 상대적으로 다른 이종언어 간의 번역기술에 비하여 발전속도가 느리다. 본 논문에서는 한국어를 한국수어로 번역하여 표현하기 위하여 필요한 수어 스크립트 포맷 및 데이터 인터페이스 규격을 제안한다.

Keywords