Proceedings of the Korea Information Processing Society Conference (한국정보처리학회:학술대회논문집)
- 2019.10a
- /
- Pages.954-957
- /
- 2019
- /
- 2005-0011(pISSN)
- /
- 2671-7298(eISSN)
DOI QR Code
Honorific Correction Program Using Case Frame Dictionary
격틀사전을 활용한 존댓말 교정 프로그램
- Jang, Yunjeong (Dept. of Computer Science, Chungbuk National University) ;
- Lim, Lina (Dept. of Computer Science, Chungbuk National University) ;
- Lee, Jae Sung (Dept. of Computer Science, Chungbuk National University)
- Published : 2019.10.30
Abstract
한국어 맞춤법 검사기는 현재 여러 곳에서 개발하여 서비스를 제공하고 있으며 다양한 목적으로 사용되고 있다. 하지만 이들은 맞춤법이나 띄어쓰기를 검사할 뿐, 존댓말과 같은 높임표현이 잘못 사용되었는지는 검사할 수 없다. 최근에는 맞춤법 검사를 위해 통계적 방식과 딥러닝을 사용하고 있지만, 본 연구에서는 규칙 기반을 활용하여 사용자가 텍스트를 입력하면 잘못된 높임표현을 탐지하여 그에 대한 오류 정보를 제공하고, 올바른 표현으로 교정하는 프로그램을 개발하였다. 구문 분석기를 사용하여 주어-서술어 구조를 파악하고, 형태소 분석기를 활용하여 높임표현을 탐지한 후 격틀사전의 정보를 이용하여 존댓말 오류를 탐지한다. 본 연구는 격식이 있는 문서를 검사할 때나, 한국어 높임말에 익숙하지 않은 외국인들에게 도움이 될 수 있을 것이다.
Keywords