DOI QR코드

DOI QR Code

Study on Open Source Software Localization

오픈소스 소프트웨어 한글화방법에 관한 연구

  • Lee, Yun Ho (Dept. of Computer Engineering, Sungkyunkwan University) ;
  • Kim, Kwang Myung (School of Information and Communication Engineering, Sungkyunkwan University) ;
  • Youn, Hee Yong (School of Information and Communication Engineering, Sungkyunkwan University)
  • 이윤호 (성균관대학교 컴퓨터공학과) ;
  • 김광명 (성균관대학교 정보통신공학부) ;
  • 윤희용 (성균관대학교 정보통신공학부)
  • Published : 2011.11.11

Abstract

요즈음 리눅스 및 안드로이드 운영체제를 필두로 오픈소스 소프트웨어 사용이 증가하고 있고 언어의 다양성, 전통 및 문화가 프로그래밍 세계에 반영되어야할 필요가 있다. 본 논문은 기존에 이루어졌던 특정 소프트웨어 위주의 주먹구구식 로컬라이제이션에서 벗어나서 체계적인 로컬라이제이션 프로세스 모델을 확립해서 소프트웨어의 활용성을 높일 뿐 아니라 국내 소프트웨어의 글로벌화적인 면에서 고려가 될 수 있다.

Keywords