Global Dissemination of Scientific and Technical Information in Non-English Speaking Countries

비영어권국가에서 과학기술분야 콘텐트의 글로벌 유통

It can be said that indicator of national competitiveness in 21C knowledge-based society is a ability to create various values of knowledge. Investment of R&D in Korea is located at very high position in the world, and RAND Corporation classified Korea as a industrialized country in science & technology fields because of having potentiality to future technology with major industrialized countries. But globalization status of science and technology is badly lower position among OECD nations. To disseminate Korea's scientific and technical information in the world, this paper's purpose is to examine efforts of non-english speaking countries. And it introduces KoreaScience, gateway to scientific and technical information in korea.

21세기 지식기반사회에서는 국가 경쟁력의 척도가 그 나라가 보유한 지식의 가치 창조력이라 할 수 있다. 한국의 국가 및 민간 연구개발(R&D) 투자액은 세계에서 상위를 차지하고 있고, 한국은 선진국과 함께 미래기술을 개발할 수 있는 과학기술선진국으로 분류되어 있다. 그러나 과학기술 글로벌화 수준은 OECD 국가 중 최저 수준에 머물러 있다. 이 논문에서 한국 과학기술 정보를 해외로 유통시키기 위해 비영어권 국가들의 과학기술정보 국제화 노력을 살펴보고, 현재 KISTI가 추진중인 글로벌 유통체제인 KoreaScience를 소개한다.