Word Sense Disambiguation Considering Words Relations and Its Application to Sign Language Generation System

어휘 간의 관계를 고려한 중의성 해소 방법 및 수화 생성 시스템에의 응용

  • Kim, Sangchul (Department of Electrical Engineering and Computer Science, KAIST) ;
  • Park, Kwang-Hyun (Department of Information and Control Engineering, Kwangwoon University) ;
  • Bien, Zeungnam (Department of Electrical Engineering and Computer Science, KAIST)
  • 김상철 (한국과학기술원 전자전산학부) ;
  • 박광현 (광운대학교 정보제어공학과) ;
  • 변증남 (한국과학기술원 전자전산학부)
  • Published : 2008.10.10

Abstract

어휘 중의성 해소는 다양한 분야에서 중요한 위치를 차지하고 있는 자연어처리 관련 문제이다. 본 논문에서는 어휘 중의성 해소의 실제 응용과 관련하여 문헌 내에 여러 개의 중의어가 존재할 때의 중의성 해소 문제를 다룬다. 기존의 연구에서는 다루지 않았던 다수의 중의어가 존재할 때의 중의성 해소 문제에 대하여 고찰한 후, 중의어 간의 연관성을 이용한 중의성 해소 개념을 제시한다. 또한 이를 이용한 구체적인 해소 방안 제안 및 본 연구의 한국어-한국수화 번역 시스템에의 응용 예를 소개한다. 결론 및 향후 과제에서는 본 논문에서 언급된 방법의 향후 개선 방안에 관하여 언급한다.

Keywords