Annual Conference on Human and Language Technology (한국정보과학회 언어공학연구회:학술대회논문집(한글 및 한국어 정보처리))
- 2007.10a
- /
- Pages.228-232
- /
- 2007
- /
- 2005-3053(pISSN)
A comparison between Korean and Mongolian eomi and josa for Korean to Mongolian machine translation system
- Enkhsaruul, A. (Department of Computer Engineering, Hallym University) ;
- Song, Chang Geun (Department of Computer Engineering, Hallym University) ;
-
Kim, Yu-Seop
(Department of Computer Engineering, Hallym University)
- Published : 2007.10.12
Abstract
In this paper we propose comparison of both verb and noun endings between Korean and Mongolian languages. It is based on the similarity between two languages which have the same sentence structures and their eomi and josa structure. Korean verb and noun endings match into those of corresponding Mongolian endings. Josa and eomi are classified as a one-to-one, a one-to-many, and a many-to-many cases as well as some abnormal cases. In order to encourage development of Korean to Mongolian machine translation system, this paper would introduce one of the significant units in grammar.
Keywords