Annual Conference on Human and Language Technology (한국정보과학회 언어공학연구회:학술대회논문집(한글 및 한국어 정보처리))
- 2006.10e
- /
- Pages.205-212
- /
- 2006
- /
- 2005-3053(pISSN)
Construct ion of Metaphor Ontology Using HowNet : Based on the Concept, 'Culture'
HowNet 기반 은유 온톨로지 구축: 추상개념 '문화'를 중심으로
- An, Dong-Gun (Graduate School of Culture Technology, KAIST) ;
-
Choi, Key-Sun
(Department of Electrical Engineering and Computer Science, KAIST)
- Published : 2006.10.13
Abstract
본 연구에서는 추상적 사고를 가능하게 해주는 개념은유 표현의 서술어를 분석하여, 추상개념의 근원영역을 찾는 알고리즘을 HowNet 지식 시스템을 이용하여 제안하고자 한다. 실제로 추상개념 '문화' 가 쓰인 242개의 은유 표현 용례 문장을 가지고 제안된 알고리즘으로 근원영역을 찾고. 이를 토대로. 목표영역 '문화' 의 근원영역이 추론기에 의하여 자동적으로 추론되는 HowNet 기반 은유 온톨로지의 구축 방안을 제시하고자 한다. 또한, 한국어 '문화' 와 영어표현 'Culture'의 근원영역 비교를 통하여 구축된 온톨로지를 영어 번역 및 작문에 어떻게 활용할 수 있는지 보이고자 한다.
Keywords