Proceedings of the Korean Society for Language and Information Conference (한국언어정보학회:학술대회논문집)
- 2005.06a
- /
- Pages.71-85
- /
- 2005
피동 정보를 통한 한국어 동사 어휘의미망 정제
- Published : 2005.06.17
Abstract
To build a Korean wordnet, we translated semi-automatically the English wordnet PWN into Korean verbs. During this process, we found that some of translation errors are related to the arbitrariness of PWN`s sense distinction in regard to the accusativity/inaccusativity of the same verb form in English. This study presents an empirically based method of remodeling the PWN for Korean wordnet and while revising the PWN`s hierarchical structure, it shows the necessity of classifying the Korean passive verbs as semantically autonomous.
Keywords