The Design & Implementation of Korean Hypertext Automatic Translator

한글 하이퍼텍스트 자동변환시스팀의 설계 및 구현

  • Ahn, B.I. (AI Section, Software Research Laboratorics, Korea Telecom) ;
  • Kim, Jay (AI Section, Software Research Laboratorics, Korea Telecom) ;
  • Kim, Y.W. (AI Section, Software Research Laboratorics, Korea Telecom)
  • 안병익 (한국통신 소프트웨어연구소 인공지능연구실) ;
  • 김재군 (한국통신 소프트웨어연구소 인공지능연구실) ;
  • 김영환 (한국통신 소프트웨어연구소 인공지능연구실)
  • Published : 1993.10.08

Abstract

하이퍼텍스트는 문서검색 전산화의 새로운 대안을 제시하고 있으나 저작에 많은 시간과 노력이 요구되는 단점이 있다. 본 연구에서는 기존의 한글문서를 하이퍼텍스트 문서로 자동 변환하는 변환시스팀을 설계, 구현하였다. 문서는 사용자가 제공한 부제목형식의 정규표현식(regular expression)으로부터 논리적 구조가 분석되며 문서분할, 형태소분석, 대표카드결정 및 링크생성의 과정을 거쳐 하이퍼텍스트 문서로 변환된다. 시험운용 결과 본 시스팀은 대량의 한글문서를 적은 노력으로 실용성있는 하이퍼텍스트 문서로 자동 변환할 수 있음을 입증하였다.

Keywords